I use hand painted lettering all the time in my ‘Poster Style’ paintings. Here are some examples of it being used in different ways.
Verbier Bars and Clubs
Acrylic Painting on Plywood, 75cm x 125cm
Verbier Bars and Clubs
Acrylic Painting on Plywood, 75cm x 125cm
Number Nine, Bude, Cornwall
Acrylic Painting on Cardboard
40cm x 30cm